Ostertisch – Easter decoration


???????????????????????????????

Für meinen Ostertisch benötige ich zuerst SERVIETTEN, die mir gefallen.
 Danach richtet sich dann der Rest.
( Bei meiner Bekleidung kaufe ich übrigens zuerst die SCHUHE…)

For my Easter decorations I need first NAPKINS that I like .
The rest of the  decoration depends on them.
(On my clothing I buy the SHOES first… )

20140419-001 - Kopie

CIMG4361

Dieses Jahr wird vermutlich eine von diesen Servietten die Grundlage sein:
This year will probably be one of those napkins basis :

???????????????????????????????

Advertisements

Was ist das? / What´s this?


???????????????????????????????

Die Pflanze gehört zur Gattung „Prunus“.
Das Öl ihrer Frucht hat einen „Anti-Aging-Effekt“.
(Weshalb es gut auf unsere Seite passt 🙂  )

The plant belongs to the genus „Prunus“.
The oil of its fruit has an „anti-aging“- effect.
(That´s why  it fits  our page 🙂  )

???????????????????????????????

Lösung/ Solution       ->

Weiterlesen

Spitze, die Bluse – top, that blouse


Spitzenbluse


Der Frühling ist da!

„Eine luftige Spitzenbluse ist für diese Jahreszeit genau das richtige Accessoire“,
meint die Magnolie.
Spring is there!
„An airy lace blouse is for this time of year just the right accessory“,
the magnolia means.

IMG_1357


Auch für´s Business luftig und trotzdem komplett.
Also for Business airy and yet completely.

Spitze und Rock

Wie schön, dass die Tage wieder sonnig und warm werden und
wir unsere „kostbaren Beutestücke“ nicht mehr unter einem Mantel verstecken müssen.
How nice that the days are sunny and warm again and
we no longer have to hide under a cloak our „precious booty“. 

 

Von der Skizze zum fertigen Modell


the NUSUMstory

Die Tür fällt hinter mir ins Schloss. Meine Beine sind schwer. Der Boden schwankt ein wenig unter meinen Füßen. Ich lege meinen Schlüssel auf das Schlüsselbrett und hänge meinen Mantel an die Garderobe. Einen Moment genieße ich die Stille. Ich bin glücklich. Erledigt und glücklich.
Ich war gerade 15 Stunden im Atelier. 15 Stunden habe ich zusammen mit Tessa an der Kollektion gearbeitet. 15 Stunden Arbeit – und ich komme nach Hause und bin glücklich.

Nachtschicht_150319Es ist egal wie viele Stunden man am Stück arbeitet. Irgendwann muss man aufhören, aber nicht, weil man keine Lust mehr hat sondern weil man sich schlichtweg nicht mehr konzentrieren kann. Man weiß das alles was man jetzt noch macht nicht mehr die Qualität hat die man möchte.

blaue Seide

Die Zeit in der eine neue Kollektion steht ist die schönste Zeit in in der Saison. Stück für Stück wächst die Kollektion in unseren Händen. Tag für…

Ursprünglichen Post anzeigen 424 weitere Wörter

Einmal klassisch


Ich weiß schon, die Perlenkette sollte eigentlich anders verwendet werden. Hab‘ ich auch getan! Aber so hat mir die Kette auch gut gefallen. Die rosa und weißen Rosen in der etwas altmodischen Vase, verziert mit der langen Perlenkette, verleihen dem Strauß einen romantischen Touch. Luna beobachtet mich beim Fotografieren ganz genau. Vielleicht fällt doch noch etwas Fressbares ab?

DSC_0489

 

Weiterlesen